ฉาว! จับเศรษฐีแคลิฟอร์เนีย ข่มขู่พยานคดี “นางแบบโจร”

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : “สตีเฟน คลูเบ็ค” มหาเศรษฐีและอดีตผู้สมัครผู้ว่ารัฐแคลิฟอร์เนีย ถูกจับข้อหาข่มขู่พยานในคดี “นางแบบโจร” “มีอา เวนทูรา” ซึ่งเป็น “กิ๊ก” ของเขาสตีเฟน คลูเบ็ค นักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์วัย 64 ปี เข้ามอบตัวที่สถานีเชอรีฟเวสต์ ฮอลลีวูด เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ตามหมายจับคดีอาญาร้ายแรงข้อหาพยายามข่มขู่หรือโน้มน้าวพยานหรือเหยื่อไม่ให้ให้การในคดีอาญา ต่อมา คลูเบ็คได้วางเงินประกัน 300,000 ดอลลาร์ และได้รับการปล่อยตัวในวันเดียวกัน สำนักงานเชอรีฟแอลเอ เคาน์ตี ระบุว่า การสอบสวนครั้งนี้เป็นความร่วมมือระหว่างสถานีเชอรีฟมาลิบู/ลอสต์ ฮิลส์ กับตำรวจลอสแอนเจลิส และเกี่ยวข้องกับคดีของแอดวา ลาวี นางแบบลอสแอนเจลิส ซึ่งถูกกล่าวหาว่าใช้ความสัมพันธ์ออนไลน์เข้าหาผู้ชาย ก่อนเข้าไปลักทรัพย์ภายในบ้านพัก ข่าวหลายสำนักรายงานตรงกันว่า คลูเบ็ค ซึ่งเคยลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียปี 2026 ในนามพรรคเดโมแครต แต่ถอนตัวจากการแข่งขันเมื่อปลายปี 2025 นั้น มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับลาวี แต่ยังไม่ชัดเจนว่าความสัมพันธ์ดังกล่าวยังดำเนินอยู่หรือไม่ ก่อนหน้านี้ เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ศาลมีคำสั่งพิจารณาคดีของลาวี หรือที่ใช้อีกชื่อว่า “มีอา เวนทูรา” […]

เมืองคาสิโนสู้กลับ กรณีแคลิฟอร์เนียแบน “แบล็คแจ็ค” ในบ่อน

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : หลายเมืองในแคลิฟอร์เนียใต้ ยื่นฟ้องร้องรัฐแคลิฟอร์เนีย หลังออกกฎใหม่ห้ามเล่นแบล็คแจ็คใน “การ์ดรูม” เตือนกระทบรายได้เมืองและทำให้คนตกงานจำนวนมาก ขณะนี้ หลายเมืองในแคลิฟอร์เนียใต้ที่มีบ่อนคาสิโนขนาดใหญ่ กำลังเรียกร้องให้บรรดานักการเมืองที่เป็นตัวแทนของเมืองในสภานิติบัญญัติของรัฐ เข้ามาแทรกแซง หลังสำนักงานยุติธรรมแคลิฟอร์เนีย ออกกฎใหม่ควบคุมการดำเนินงานของการ์ดรูม หรือสถานเล่นไพ่และเกมพนัน ซึ่งรวมถึงการห้ามเล่นแบล็คแจ็ค มีผลตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ที่ผ่านมา ก่อนหน้านี้ ฝ่ายกฎหมายของเมืองต่างๆ เหล่านี้ ได้ร่วมกันยื่นฟ้องเพื่อคัดค้านกฎใหม่นี้ ต่อศาลซูพีเรียของซานฟรานซิสโก เคาน์ตี ไปแล้ว กฎดังกล่าวอนุญาตให้มีการเล่นเกมแบล็คแจ็คได้เฉพาะในคาสิโนของชนเผ่าอเมริกันพื้นเมืองเท่านั้น ทำให้หลายเมืองที่พึ่งพารายได้จากการ์ดรูม กังวลถึงผลกระทบ ทั้งด้านการจัดเก็บภาษีและการจ้างงาน โดยเมืองในแคลิฟอร์เนียใต้ที่จะได้รับผลกระทบรุนแรงจากกฎควบคุมการ์ดรูม ได้แก่คอมเมิร์ซ (Commerce Casino), เบลล์ การ์เดนส์ (The Bicycle Casino), ฮาวายเอียน การ์เดนส์ (Gardens Casino), การ์ดีน่า (Larry Flynt’s Lucky Lady Casino และ Hustler Casino  เควิน ไลเนซ […]

ตัวเลขผู้อพยพถอดใจ “ยอมกลับเอง” สูงสร้างสถิติ

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : ผู้อพยพจำนวนมากที่อยู่ระหว่างกระบวนการส่งกลับ ยอมถอนคำร้องในศาลคนเข้าเมือง และ “เดินทางกลับประเทศโดยสมัครใจ” มากขึ้น ภายใต้นโยบาย “แอนตี้ อิมมิแกรนท์” ของทรัมป์เอบีซีนิวส์ รายงานเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2026 ถึงรายงานขององค์กร Vera Institute of Justice  ซึ่งเป็นเอ็นจีโอด้านงานวิจัยและนโยบายสาธารณะ ซึ่งอ้างอิงข้อมูลของรัฐบาลกลางว่า จำนวนผู้อพยพที่อยู่ระหว่างกระบวนการส่งกลับที่ได้รับอนุญาตให้ “เดินทางออกจากสหรัฐฯ โดยสมัครใจ” เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะในกลุ่มที่ถูกควบคุมตัวในศูนย์กักกันของรัฐบาลกลาง รายงานระบุว่า ช่วงปลายรัฐบาลประธานาธิบดีโจ ไบเดน มีคำสั่ง “เดินทางกลับโดยสมัครใจ” เฉลี่ยเดือนละประมาณ 800 คดี แต่เฉพาะเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ตัวเลขเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 8,800 คดี หรือเพิ่มขึ้นจากค่าเฉลี่ยประมาณ 1,000 เปอร์เซ็นต์ ทั้งนี้ “การเดินทางกลับโดยสมัครใจ” ถือว่าแตกต่างจากการ “เนรเทศตัวเอง” ของกระทรวงความมั่นคงภายใน เพราะกรณีนี้ต้องผ่านการอนุมัติของผู้พิพากษาศาลคนเข้าเมือง และผู้ขอเดินทางกลับต้องมีสิทธิ์ออกนอกประเทศตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม องค์กร Vera Institute […]

เลิกแอ๊บ! ทรัมป์รับทำสงครามโดย “ไม่สน” ปัญหาการเงินคนอเมริกัน

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : โดนัลด์ ทรัมป์ ถูกวิจารณ์หนัก หลังประกาศชัดว่า เขา “ไม่ได้คิดถึง” ปัญหาการเงินของชาวอเมริกัน ระหว่างการเจรจายุติสงครามอิหร่านท่ามกลางสงครามอิหร่านที่ยืดเยื้อเข้าสู่สัปดาห์ที่ 11 และกำลังส่งผลกระทบหนักต่อเศรษฐกิจอเมริกานั้น ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวตอบคำถามผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2026 ก่อนเดินทางเยือนประเทศจีน ว่าเขาไม่สนปัญหาที่ส่งผลกระทบใหญ่หลวงต่อประชาชนแม้แต่นิดเดียว โดยผู้สื่อข่าวถามทรัมป์ว่า ปัญหาค่าครองชีพและสถานะทางการเงินของชาวอเมริกัน เป็นแรงจูงใจให้เขาต้องเร่งทำข้อตกลงกับอิหร่านมากน้อยเพียงใด  “ไม่เลย แม้แต่นิดเดียว” ทรัมป์ตอบ และว่า “สิ่งเดียวที่สำคัญเวลาผมพูดเรื่องอิหร่าน คือพวกเขาจะต้องไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ ผมไม่ได้คิดถึงสถานะทางการเงินของคนอเมริกัน ผมไม่ได้คิดถึงใครทั้งนั้น ผมคิดอยู่เรื่องเดียว คืออิหร่านต้องไม่มีอาวุธนิวเคลียร์” เมื่อผู้สื่อข่าวถามย้ำว่า เขาคำนึงถึงผลกระทบด้านราคาสินค้าและแรงกดดันที่ประชาชนกำลังเผชิญอยู่หรือไม่ ทรัมป์ยังยืนยันจุดยืนเดิม  “ชาวอเมริกันทุกคนเข้าใจ” ทรัมป์ตอบ พร้อมกล่าวว่า หากอิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์ “ทั้งโลกจะตกอยู่ในอันตราย เพราะพวกเขาเป็นคนบ้า” คำพูดดังกล่าวสร้างกระแสวิจารณ์อย่างรวดเร็ว โดยชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา แชร์คลิปคำพูดของทรัมป์ผ่าน X พร้อมเขียนว่า “เราก็ดูออก” การให้สัมภาษณ์ครั้งนี้เกิดขึ้นในวันเดียวกับที่มีรายงานว่า เงินเฟ้อของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นติดต่อกันเป็นเดือนที่สอง และแตะระดับสูงสุดในรอบ […]

“ทรัมป์” คุยจีนช่วยกดดันอิหร่าน ผู้เชี่ยวชาญทัก “ถามสีหรือยัง”

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : โดนัลด์ ทรัมป์ เตรียมหารือสี จิ้นผิง เพื่อขอความช่วยเหลือในการยุติสงครามอิหร่าน แต่ผู้เชี่ยวชาญมองว่า จีนไม่น่าตามใจ เพราะมีผลประโยชน์ร่วมกับอิหร่านมหาศาลรอยเตอร์ รายงานเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2026 ว่า หนึ่งในเป้าหมายสำคัญของการเยือนประเทศจีนของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในสัปดาห์นี้ คือการขอให้จีนช่วยกดดันอิหร่านกลับเข้าสู่โต๊ะเจรจา หลังสงครามที่ยืดเยื้อทำให้ราคาน้ำมันโลกพุ่งสูง และกระทบคะแนนนิยมภายในประเทศของทรัมป์อย่างรุนแรง “รัฐบาลสหรัฐฯ มองว่าจีน ซึ่งเป็นผู้ซื้อน้ำมันอิหร่านรายใหญ่ที่สุด อาจเป็นไม่กี่ประเทศที่มีอิทธิพลเพียงพอในการโน้มน้าวผู้นำอิหร่านให้ยอมทำข้อตกลงกับวอชิงตัน” รอยเตอร์ระบุ เกี่ยวกับเรื่องนี้ ข่าวอ้างความเห็นของผู้เชี่ยวชาญหลายรายว่า สี จิ้นผิง อาจยอมช่วยผลักดันให้อิหร่านกลับมาเจรจา แต่ไม่น่าตัดความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจหรือหยุดส่งสินค้าที่ใช้ได้ทั้งทางพลเรือนและทหารให้อิหร่าน เพราะอิหร่านยังเป็นพันธมิตรสำคัญของจีนในตะวันออกกลาง  “จีนเองก็มีผลประโยชน์สองด้าน เพราะแม้ต้องการให้ช่องแคบฮอร์มุซกลับมาเปิดเต็มรูปแบบ เนื่องจากน้ำมันจำนวนมากของจีนต้องผ่านเส้นทางนี้ แต่อีกด้านหนึ่ง จีนก็ได้ประโยชน์จากการที่สหรัฐฯ ต้องหันความสนใจทางทหารออกจากภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก ไปสู่สงครามในตะวันออกกลาง” ในประเด็นนี้ ทำเนียบขาวยืนยันว่า ทรัมป์ยังมีเครื่องมือกดดันจีนหลายอย่าง ทั้งมาตรการภาษีและการคว่ำบาตรธนาคารจีนที่เกี่ยวข้องกับการซื้อน้ำมันอิหร่าน แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่า หากสหรัฐฯ เล่นงานธนาคารจีนขนาดใหญ่ อาจจุดชนวนสงครามเศรษฐกิจรอบใหม่ระหว่างสองประเทศในช่วงที่อเมริกากำลังอยู่ในช่วงถดถอยทางเศรษฐกิจรุนแรง นอกจากนี้ จีนยังถือไพ่สำคัญคือ “แร่หายาก” ซึ่งจำเป็นต่ออุตสาหกรรมเทคโนโลยีและอาวุธของสหรัฐฯ โดยจีนครองตลาดการแปรรูปแร่หายากเกือบทั้งหมดของโลก  ผู้เชี่ยวชาญด้านการทูตสหรัฐฯ […]

สุนทรพจน์ “แฮร์ริสัน ฟอร์ด” ไวรัล ขอโทษที่ “คนรุ่นผม” ทำโลกยุ่งเหยิง

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : “แฮร์ริสัน ฟอร์ด” ซูเปอร์สตาร์ระดับตำนานวัย 83 ปี กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรับปริญญาของอริโซนา สเตต ยู ยอมรับว่า “คนรุ่นเขา” ทิ้ง “โลกที่ยุ่งเหยิง” ไว้ให้คนรุ่นใหม่ พร้อมเรียกร้องให้บัณฑิตลุกขึ้นเปลี่ยนแปลงโลกแฮร์ริสัน ฟอร์ด กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรับปริญญาของมหาวิทยาลัยรัฐอริโซน่า เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมที่ผ่านมา โดยพูดถึงความผิดพลาดของคนรุ่นตนเอง และกระตุ้นให้บัณฑิตรุ่นใหม่ใช้พลังของตัวเองสร้างการเปลี่ยนแปลง ฟอร์ด เล่าย้อนถึงชีวิตวัยเรียนว่า ครั้งหนึ่งเคยใช้ชีวิตอย่างไร้จุดหมาย ก่อนจะค้นพบความชอบด้านการแสดงจากวิชาเรียนที่เลือกเพราะหวังเก็บเกรดง่าย และกลายเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพนักแสดงในเวลาต่อมา เขายังเล่าว่า แม้จะประสบความสำเร็จจากภาพยนตร์ดังอย่าง Star Wars, Blade Runner และ Raiders of the Lost Ark แต่ชีวิตยังรู้สึกขาดบางอย่าง จนกระทั่งเริ่มทำงานด้านสิ่งแวดล้อมร่วมกับองค์กร Conservation International ในช่วงทศวรรษ 1980 ฟอร์ด กล่าวว่า มนุษย์ไม่ได้อยู่ “เหนือธรรมชาติ” แต่เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ พร้อมเรียกร้องให้คนรุ่นใหม่ให้ความสำคัญกับสิ่งแวดล้อม ความยุติธรรมทางสังคม และการปกป้องชุมชนชนพื้นเมือง […]

บทความ : 10 ทริคช้อปสุดคุ้ม ที่แฟนคอสท์โก้ต้องรู้!

สำหรับหลายคน “ไปคอสท์โก้” ไม่ใช่แค่ซื้อของเข้าบ้าน แต่เป็นกิจกรรมประจำสัปดาห์ที่มักจบลงด้วยรถเข็นล้นๆ และบิลที่ยาวเป็นฟุต โดย : กัทลีแปลว่ากล้วย แต่รู้หรือไม่ว่า ยังมีสมาชิกจำนวนมากที่พลาดเคล็ดลับช่วยประหยัดเงินแบบเงียบๆ ของคอสท์โก้อยู่ เราเลยรวบรวมมาเสนอเอาไว้สิบข้อ ดังนี้ 1. เลขท้ายราคา บอกความลับของส่วนลด   นักช้อปตัวจริงมักมอง “เลขท้ายป้ายราคา” ก่อนหยิบของ เพราะ .99 คือราคาปกติ แต่ถ้าเห็น .79, .89 หรือ .49 แปลว่าเป็นดีลพิเศษจากผู้ผลิต ส่วน .88 หรือ .00 มักเป็นสินค้าล้างสต็อก จึงลดหนักและอาจไม่มีเติมอีกแล้ว 2. เห็นดอกจัน (*) ให้รีบตัดสินใจ   เครื่องหมาย * มุมขวาบนของป้ายราคา คือสัญญาณว่าสินค้านั้นกำลังจะเลิกขาย ถ้าเป็นของโปรดหรือสินค้าที่เล็งเอาไว้นานแล้ว แนะนำว่า “รีบหยิบก่อนหาย” 3. สมาชิกทุกคนมีคูปองอัตโนมัติ   หลายคนไม่รู้ว่า Costco Savings Booklet ทั้งในรูปโบรชัวร์ส่งถึงบ้าน จากเว็บไซต์ Costco.com หรือแอปของ […]

โพลล่าสุด “บาสส์” ยังนำเลือกตั้งนายกฯ แอลเอ

ผลสำรวจของเอเมอร์สัน คอลเลจ โพลลิง ร่วมกับอินไซด์ แคลิฟอร์เนีย โพลิติกส์ นำเสนอเมื่อ 13 พฤษภาคม 2026 ระบุว่า คาเรน บาสส์ นายกเทศมนตรีนครลอส แอนเจลิสคนปัจจุบัน มีคะแนนนิยมสูงสุดในการเลือกตั้งขั้นต้น ด้วยคะแนน 30 เปอร์เซ็นต์ อันดับสองคือ สเปนเซอร์ แพรตต์ ดาราเรียลลิตี้ทีวี ได้ 22 เปอร์เซ็นต์ ตามด้วย นิธยา รามาน สมาชิกสภานครลอสแอนเจลิส เขต 4 ได้ 19 เปอร์เซ็นต์ ส่วนผู้สมัครรายอื่น ได้แก่ อดัม มิลเลอร์ ได้ 7 เปอร์เซ็นต์ และเร หวง ได้ 4 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งอีก 16 เปอร์เซ็นต์ยังไม่ตัดสินใจ ผลสำรวจดังกล่าวเผยแพร่หลังเวทีดีเบตเลือกตั้งนายกเทศมนตรี เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งผู้สมัครหลักทั้งสามคน ปะทะกันเรื่องคนไร้บ้าน ที่อยู่อาศัย […]

บทความ : อาเสี่ยว่าไง หากต้องบินกับพนักงานต้อนรับ “ชาย” ล้วน

หากย้อนกลับไปเมื่อหลายสิบปีก่อน ภาพจำของ “พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน” มักเป็นผู้หญิงในชุดยูนิฟอร์มเรียบร้อย แต่งหน้าสวย ยิ้มหวาน และคอยให้บริการผู้โดยสารบนเที่ยวบิน โดย : ทีมข่าวสยามทาวน์ยูเอส คนไทยเราถึงขนาดให้ฉายาอาชีพนี้ว่าเป็น “นางฟ้า” เหมือนไม่ให้ความสนใจกับ “ความรู้สึก” ของพนักงานผู้ชาย ซึ่ง (เราเชื่อว่า) ไม่ใช่ทั้งหมดจะยิ้มหวานรับฉายาดังกล่าว… ไม่ใช่แค่ไทย แต่หลายประเทศเคยมองอาชีพนี้ว่าเป็นงานของผู้หญิง ถึงขั้นที่สายการบินจำนวนมากตั้งกฎเกณฑ์เกี่ยวกับเพศ รูปร่าง หน้าตา อายุ หรือแม้แต่ทรงผมของลูกเรือไว้อย่างเข้มงวด แต่โลกการบินกำลังเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว และหนึ่งในตัวอย่างที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในช่วงที่ผ่านมา คือ “เที่ยวบินพิเศษ” ของไชน่า แอร์ไลน์  เที่ยวบินพิเศษดังกล่าวเดินทางจากไทเปไปนิวยอร์กเมื่อปลายปี 2025 กลายเป็นข่าวไปทั่วโลก เพราะเป็นเที่ยวบินแรกในประวัติศาสตร์ของไชน่า แอร์ไลน์ ที่ใช้พนักงานต้อนรับและลูกเรือห้องโดยสารเป็นผู้ชายล้วน ไม่ใช่แค่ความแปลกใหม่ แต่ความน่าสนใจของเที่ยวบินนี้คือภาพสะท้อนการเปลี่ยนแปลงเรื่อง “ความเท่าเทียมทางเพศ” ในวงการการบินของเอเชียอย่างชัดเจน ก่อนหน้านี้ ไชน่าแอร์ไลน์ มีนโยบายภายในที่จำกัดจำนวนพนักงานต้อนรับชายในแต่ละเที่ยวบิน โดยไฟลต์ส่วนใหญ่มักมีลูกเรือชายไม่เกินสองคน ทำให้พนักงานต้อนรับชายแทบไม่มีโอกาสได้ทำงานร่วมกัน ไม่ค่อยรู้จักกัน สหภาพแรงงานของสายการบินมองว่า นโยบายดังกล่าวเป็น “กรอบทางเพศแบบเก่า” จึงผลักดันให้บริษัทเลิกใช้เกณฑ์แบ่งเพศในการจัดลูกเรือแต่ละเที่ยวบิน บังเอิญว่าแรงผลักดันดังกล่าว ตรงกับนโยบายใหม่ของสายการบินเข้าพอดี จึงมีการประกาศเปลี่ยนนโยบายในช่วงปลายปี 2025 […]

งดจ่ายเงินเดือนสว. หากปล่อยรัฐบาล “ชัตดาวน์”

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : สภาสูงผ่านกฎหมายระงับเงินเดือน ส.ว. ระหว่างเกิดภาวะรัฐบาลปิดทำการ หลังถูกวิจารณ์หนักว่าเป็นเหตุให้เจ้าหน้าที่รัฐจำนวนมากไม่ได้รับเงินเดือน แต่ตัวเองยังคงรับเงินตามปกติวุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติ 99-0 เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2026 เดินหน้าญัตติของ จอห์น เคนเนดี สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐลุยเซียนา ที่เสนอให้ระงับเงินเดือนสมาชิกวุฒิสภาระหว่างที่รัฐบาลกลางปิดทำการ (government shutdown) ร่างกฎหมายดังกล่าว กำหนดให้เลขาธิการวุฒิสภาระงับการจ่ายเงินเดือนสมาชิกวุฒิสภาระหว่างเกิด ชัตดาวน์ ในอนาคต โดยจะจ่ายคืนเมื่อรัฐบาลกลับมาเปิดทำการอีกครั้ง เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่รัฐที่ได้รับผลกระทบโดยทั่วไป  มาตรการนี้จะเริ่มมีผลหลังการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน 2026 เคนเนดี กล่าวก่อนการลงมติว่า “นี่คือการร่วมรับผลกระทบไปด้วยกัน และเป็นการทำให้คำพูดของเราตรงกับการกระทำ” ก่อนหน้านี้ ปัญหาการจ่ายเงินเดือนสมาชิกสภาคองเกรสระหว่างรัฐบาลปิดทำการ ถูกวิจารณ์อย่างหนัก หลังเกิดภาวะปิดทำการนาน 43 วัน เมื่อปลายปี 2025 จากความขัดแย้งของเหล่าวุฒิสมาชิกในประเด็นงบสนับสนุนกฎหมายประกันสุขภาพ (Affordable Care Act) ที่ถูกทรัมป์และรีพับลิกันต่อต้านรุนแรง เหตุการณ์ดังกล่าว ทำให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางประมาณ 670,000 คน ถูกพักงานชั่วคราว คนทำงานนอกภาครัฐอีกประมาณ 60,000 คน ตกงาน […]