อเมริกาไม่ใช่ “ดินแดนแห่งโอกาส” ของชาวเอเชียอีกต่อไป

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : ผลสำรวจล่าสุดชี้ชัด ชาวเอเชียส่วนใหญ่ไม่มองสหรัฐฯ ว่าเป็น “ดินแดนแห่งโอกาส” ของผู้อพยพอีกต่อไป เอพี รายงานเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2026 ถึงผลสำรวจร่วมของศูนย์ข้อมูลชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและหมู่เกาะแปซิฟิก (AAPI Data) และศูนย์วิจัยความคิดเห็นสาธารณะ เอพี-นอร์ก (AP-NORC Center for Public Affairs Research) พบว่า ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและหมู่เกาะแปซิฟิกจำนวนมากได้รับผลกระทบจากมาตรการตรวจคนเข้าเมืองที่เข้มงวดขึ้นในช่วงปีที่ผ่านมา เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถาม ระบุว่าตนเองหรือคนรู้จักเคยถูกควบคุมตัว ถูกส่งกลับประเทศ เริ่มพกเอกสารแสดงสัญชาติหรือสถานะทางกฎหมาย เปลี่ยนแผนการเดินทาง หรือเปลี่ยนวิถีชีวิตประจำวัน เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับสถานะของตัวเอง ผู้ตอบแบบสอบถาม 60 เปอร์เซ็นต์ ระบุว่า สหรัฐฯ เคยเป็นประเทศที่เปิดโอกาสให้ผู้อพยพสร้างชีวิตใหม่ (the land of opportunity for immigrants) แต่ปัจจุบันไม่ใช่อีกแล้ว มีเพียงประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ยังมองเหมือนเดิม และอีก 5 เปอร์เซ็นต์ ระบุว่าสหรัฐฯ ไม่เคยเป็นดินแดนแห่งโอกาสมาก่อนเลย คาร์ธิก […]

ฟลอริด้าเปลี่ยนใบขับขี่ใหม่ ระบุ “สถานะ” หลังบัตร

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมนี้ ใบขับขี่และไอดี ที่ออกใหม่ทุกใบของฟลอริด้า ต้องระบุว่าผู้ถือเป็นพลเมืองสหรัฐฯ หรือไม่ นับจากวันที่ 1 กรกฎาคม 2026 เป็นต้นไป ผู้ที่ยื่นขอใบขับขี่และบัตรประชาชนใหม่ของรัฐฟลอริด้า รวมถึงผู้ที่ยื่นต่ออายุ จะได้รับบัตรที่ระบุสถานะความเป็นพลเมืองของผู้ถือบัตรอย่างชัดเจน  การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของข้อกำหนดเกี่ยวกับเอกสารประจำตัวในรอบหลายปีนี้ เป็นไปตามกฎหมาย HB 991 ซึ่งผ่านความเห็นชอบของสภานิติบัญญัติรัฐฟลอริด้า และลงนามโดยผู้ว่าการรัฐ รอน เดอแซนทิส เมื่อวันที่ 1 เมษายน ที่ผ่านมา เพราะเชื่อว่าจะช่วยลดความเสี่ยงของการทุจริตเลือกตั้ง และทำให้เจ้าหน้าที่สามารถตรวจสอบสิทธิผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ง่ายขึ้น แม้จะยังไม่ชัดเจนว่าบัตรใหม่จะมีลักษณะอย่างไร แต่เชื่อว่าบัตรประจำตัวของผู้ที่ยังไม่ได้ถือสัญชาติอเมริกัน จะมีชุดตัวเลขหลังบัตร ที่ (อาจจะ) ลงท้ายด้วยตัวอักษร NC ซึ่งย่อมาจากคำว่า Non-Citizen กำกับอยู่ อย่างไรก็ตาม ผู้ที่บัตรสำคัญยังไม่หมดอายุ ไม่จำเป็นต้องทำบัตรใหม่ก่อนกำหนด เนื่องจากกฎหมายไม่มีผลย้อนหลัง   นอกจากนี้ หากเจ้าของบัตร ได้รับสัญชาติอเมริกันหลังจากทำบัตรใหม่ กฎหมายอนุญาตให้ขอเปลี่ยนบัตรใหม่เพื่อปรับปรุงข้อมูลสถานะความเป็นพลเมืองได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย กฎหมายของฟลอริด้า สอดคล้องกับแนวคิดของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่เชื่อว่ารัฐของเดโมแครต ส่วนใหญ่ฉ้อโกงเลือกตั้งโดยการให้สิทธิ์เลือกตั้งกับผู้ที่ไม่ได้เป็นพลเมืองสหรัฐฯ […]

อเมริกัน “สละสัญชาติ” เกือบห้าพันคนต่อปี

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : ชาวอเมริกันหลายพันคนตัดสินใจสละสัญชาติสหรัฐฯ ด้วยเหตุผลหลากหลาย ตั้งแต่ความไม่พอใจการเมืองยุคทรัมป์ ภาระภาษีและค่าครองชีพ ไปจนถึงการสร้างชีวิตใหม่ที่ “สบายกว่า” ในต่างประเทศ ซีเอ็นเอ็น รายงานเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2026 ว่า จำนวนชาวอเมริกันที่สละสัญชาติสหรัฐฯ กำลังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยข้อมูลที่รวบรวมจากรายงานของสำนักงานสรรพากร (IRS) ระบุว่า มีผู้สละสัญชาติอย่างน้อย 4,889 คนในปี 2025 ซึ่งเป็นตัวเลขสูงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2020 ดาน เดอร์ลาเชอร์ ผู้ร่วมก่อตั้งองค์กร Americans Overseas ซึ่งให้คำปรึกษาแก่ชาวอเมริกันในต่างประเทศ เปิดเผยกับซีเอ็นเอ็นว่า องค์กรของเขากำลังให้คำแนะนำแก่ชาวอเมริกันราว 40,000 คนทั่วโลก ที่อยู่ระหว่างกระบวนการสละสัญชาติหรือกำลังพิจารณาดำเนินการดังกล่าว หนึ่งในนั้นคือ เอริน คลัตต์ หญิงวัย 34 ปี ซึ่งย้ายจากรัฐวิสคอนซินไปใช้ชีวิตในนิวซีแลนด์ตั้งแต่ปี 2016 ก่อนจะได้รับสัญชาตินิวซีแลนด์และสละสัญชาติอเมริกันอย่างเป็นทางการเมื่อต้นปีนี้ คลัตต์ยอมรับว่า เธอไม่เคยรู้สึกผูกพันกับสหรัฐฯ มากนัก และไม่พอใจกับทิศทางทางการเมืองของประเทศในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ก่อนตัดสินใจสละสัญชาติหลังจากที่เห็น โดนัลด์ ทรัมป์ ถูกเลือกเข้ามาเป็นประธานาธิบดี […]

สื่อจับโป๊ะ “ทรัมป์โมบิล” เป็นแค่มือถือจีนเปลี่ยนเปลือก

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : โทรศัพท์มือถือสีทองของทรัมป์ ที่เคยโฆษณาว่า “เมดอินอเมริกา” ถูกสื่อตั้งคำถามหนัก หลังผู้เชี่ยวชาญพบว่ามีชิ้นส่วนและการจัดวางภายในแทบไม่ต่างจากโทรศัพท์ของบริษัทไต้หวันรุ่นหนึ่งที่วางขายมาก่อนถึงสองปี โทรศัพท์ Trump Mobile T1 ของครอบครัวประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งตั้งราคาขายเพียง 499 ดอลลาร์ โดยเปิดตัวและให้ผู้สนใจวางมัดจำ 100 ดอลลาร์ตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน 2025 ยังคงเป็นข่าวในเชิงลบต่อเนื่อง หลังจากที่ไม่สามารถส่งมอบสินค้าให้กับผู้ซื้อได้ตามกำหนด มีการเลื่อนวันจำหน่ายออกไปหลายครั้ง จนถึงวันนี้ (16 มิถุนายน 2026) ก็ยังไม่มีการยืนยันวันส่งมอบอย่างเป็นทางการ ล่าสุด เอ็นบีซีนิวส์ รายงานสกู๊ปข่าว Inside Trump Mobile เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2026 ว่าได้นำโทรศัพท์ Trump Mobile T1 เครื่องตัวอย่าง (media sample unit) ไปให้บริษัท iFixit บริษัทผู้เชี่ยวชาญด้านวิเคราะห์อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ในเมืองซานหลุยส์โอบิสโป้ รัฐแคลิฟอร์เนีย ตรวจสอบภายในเครื่อง […]

ดราม่า “ข้าวต้มฮอลลีวูด” ถูก “อินฟลูฯ” หลอกกินฟรี

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : “ฮอลลีวูดไทย” ร้านดังกลางไทยทาวน์ เปิดโปงพฤติกรรมอินฟลูเอนเซอร์รับเงิน-กินอาหารฟรีเพื่อโปรโมตร้าน แต่กลับไม่โพสต์คอนเทนต์ตามที่ตกลง ลอส แอนเจลิส ไทมส์ รายงานข่าวเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2026 ถึงปัญหาความขัดแย้งระหว่างร้านอาหารขนาดเล็กกับอินฟลูเอนเซอร์ ที่กำลังเกิดขึ้นหลายกรณี โดยกรณีที่ได้รับความสนใจมากที่สุดคือร้านฮอลลีวูด ไทย ที่ชุมชนไทยรู้จักกันดีในชื่อข้าวต้มฮอลลีวูด ย่านไทยทาวน์ ถนนฮอลลีวูด โดยร้านอาหารไทยเก่าแก่ของเมืองลอส แอนเจลิสแห่งนี้ ยอมจ่ายเงิน 500 ดอลลาร์ พร้อมอาหารและเครื่องดื่มมูลค่าเกือบ 100 ดอลลาร์ ให้กับอินฟลูเอนเซอร์ชื่อ คริสเตียน การ์เซีย เพื่อแลกกับการโพสต์รีวิวร้านบนอินสตาแกรม แต่หลังจากผ่านไปหลายเดือนก็ยังไม่มีการเผยแพร่คอนเทนต์ตามที่ตกลงกันไว้  เจ้าของร้านแจ้งว่า ได้รับการติดต่อจาก คริสเตียน การ์เซีย ซึ่งมีผู้ติดตามถึง 1.6 ล้านรายเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2026 โดยเสนอราคาค่าทำคอนเทนต์ (IG Reel) ให้ในราคา 575 ดอลลาร์ ซึ่งทางร้านได้ปฏิเสธ จึงมีการลดราคาให้เหลือ 500 ดอลลาร์ แต่หลังจากถ่ายทำเสร็จ […]

“ดาวน์ทาวน์แอลเอ” ติดกลุ่ม “เงียบเหงา” ที่สุดในโลก

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : ปัญหาคนไร้บ้าน อาชญากรรม และร้านค้าปิดกิจการต่อเนื่อง ทำให้ ดาวน์ทาวน์ ลอส แอนเจลิส เป็นหนึ่งในย่านใจกลางเมืองที่ “เงียบเหงา” ที่สุดในโลก นิวยอร์กโพสต์ รายงานเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2026 โดยอ้างผลการศึกษา City Pulse 2026 จากการสำรวจความคิดเห็นประชาชนใน 75 เมืองทั่วโลกโดยบริษัทสถาปัตยกรรม Gensler พบว่า ดาวน์ทาวน์ ลอส แอนเจลิส ได้คะแนนด้านความคึกคักมีชีวิตชีวา (Vibrancy) เพียง 65 เปอร์เซ็นต์ อยู่ในลำดับที่ 56 จากเมืองใหญ่ 75 แห่งทั่วโลก และอยู่ในลำดับที่ 24 จากเมืองใหญ่ของอเมริกา 34 เมือง ขณะที่ดาวน์ทาวน์ ของชิคาโก้ ได้คะแนนความคึกคัก (84 เปอร์เซ็นต์) สูงสุดทั้งของโลกและของอเมริกา ตามด้วยดาวน์ทาวน์ของมาดริด สเปน (77 เปอร์เซ็นต์), […]

“อภิชาติพงศ์” รับเครื่องอิสริยาภรณ์สูงสุดของฝรั่งเศส

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : “เจ้ย” อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล รับเครื่องอิสริยาภรณ์สูงสุดของสาธารณรัฐฝรั่งเศส ฐานะผู้ทำประโยชน์ให้วงการภาพยนตร์ร่วมสมัย บางกอกโพสต์ รายงานเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2026 ว่า ฌอง-โคลด ปวงเบิฟ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย มอบเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ (Legion of Honour) ชั้นอัศวิน ซึ่งเป็นเครื่องอิสริยาภรณ์สูงสุดของสาธารณรัฐฝรั่งเศส ให้แก่ อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล เพื่อยกย่องผลงานและคุณูปการด้านศิลปะภาพยนตร์ในระดับนานาชาติ อภิชาติพงศ์เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชาวไทยคนแรก รวมถึงเป็นผู้สร้างภาพยนตร์จากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้คนแรก ที่ได้รับรางวัลปาล์มทองคำ (Palme d’Or) จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2010 จากภาพยนตร์เรื่อง “ลุงบุญมีระลึกชาติ” (Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives) ต่อมาในปี 2021 เขายังได้รับรางวัล Jury Prize จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์อีกครั้ง จากภาพยนตร์เรื่อง “Memoria” ซึ่งนำแสดงโดย ทิลดา สวินตัน […]

บทความ : ทำไมอเมริกันเรียก “ซ็อคเกอร์” แทน “ฟุตบอล”?

ท่ามกลางกระแสฟุตบอลโลก 2026 ที่จัดขึ้นในสหรัฐฯ แคนาดา และเม็กซิโก คำถามหนึ่งที่ “ผุดขึ้นมา” อีกครั้งคือ เหตุใดชาวอเมริกันจึงเรียกกีฬาชนิดนี้ว่า “ซ็อคเกอร์” (Soccer) แทนที่จะเป็น “ฟุตบอล” (Football) เหมือนประเทศส่วนใหญ่ทั่วโลก โดย : ทีมข่าวสยามทาวน์ สเตฟาน ซีมานสกี ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกน อธิบายว่า จุดเริ่มต้นของเรื่องนี้ต้องย้อนกลับไปยังประเทศอังกฤษในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 เมื่อกีฬาฟุตบอลรูปแบบหนึ่ง ซึ่งพัฒนามาจากเกมที่คนทั่วไปในยุคกลางนิยมเล่นกัน เริ่มได้รับความนิยมในฐานะกิจกรรมนันทนาการภายในโรงเรียนชั้นนำและโรงเรียนสำหรับชนชั้นสูงบางแห่งของประเทศ ในเวลานั้น แต่ละโรงเรียนและสโมสรต่างมีกติกาของตนเอง ทำให้การแข่งขันระหว่างกันเป็นไปอย่างยากลำบาก เพื่อสร้างมาตรฐานเดียวกันสำหรับการแข่งขัน นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์จึงร่วมกันร่างกติกาชุดมาตรฐานขึ้นในปี 1848 กติกาดังกล่าวได้รับการพัฒนาและกำหนดให้เป็นระบบมากยิ่งขึ้น เมื่อสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (Football Association) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1863 นำหลักเกณฑ์เหล่านี้ไปใช้เป็นพื้นฐานในการกำหนดกติกาอย่างเป็นทางการของกีฬาฟุตบอล ต่อมา กีฬาฟุตบอลเริ่มแตกแขนงออกเป็นหลายรูปแบบ โดยในปี 1871 มีการก่อตั้งสหพันธ์รักบี้ฟุตบอล (Rugby Football Union) ซึ่งใช้กติกาที่อนุญาตให้ผู้เล่นอุ้มลูกบอลวิ่งได้ ต่างจากฟุตบอลแบบเดิมที่ใช้เท้าเป็นหลัก เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างสองชนิดกีฬา ฟุตบอลภายใต้การดูแลของ Football Association จึงถูกเรียกว่า […]

ลาวส่งผู้ต้องหา “ฆ่าสองศพ” ดำเนินคดีในแคลิฟอร์เนีย

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : ผู้ต้องหาคดีฆาตกรรมสองคดีในรัฐแคลิฟอร์เนียที่หลบหนีการจับกุมมานานหลายปี ถูกทางการลาวจับกุมและส่งตัวกลับสหรัฐฯ เพื่อดำเนินคดี นับเป็นครั้งแรกที่ลาวส่ง “ผู้ร้ายข้ามแดน” ให้สหรัฐฯ เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2026 สำนักงานอัยการออเรนจ์ เคาน์ตี เปิดเผยว่า มิยอง จิน คิม (Myung Jin Kim) อายุ 31 ปี  ซึ่งถูกเจ้าหน้าที่ลาวควบคุมตัวเมื่อปลายเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ถูกส่งตัวในฐานะผู้ร้ายข้ามแดนถึงท่าอากาศยานนานาชาติลอส แอนเจลิส (LAX) แล้วตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายนที่ผ่านมา คิม ซึ่งข่าวหลายกระแสระบุว่าเป็นชาวเกาหลีใต้ ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม 2 คดี ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2016 และ 2018 โดยคดีแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2016 ที่เมืองซานโฮเซ่ โดยอัยการกล่าวหาว่าคิมเป็นผู้วางแผนฆาตกรรมคู่กรณี แต่กลับยิงผิดตัว “ผู้เสียชีวิตกำลังนั่งอยู่ในรถยนต์ ก่อนถูกกลุ่มคนร้ายที่ดักรออยู่เปิดฉากยิงหลังรถจอดหยุดนิ่ง โดยมีผู้ต้องสงสัยอย่างน้อยหนึ่งคนลงจากรถและยิงเหยื่อก่อนหลบหนีไป” แถลงของสำนักงานอัยการระบุ จากการสืบสวนภายหลัง ตำรวจระบุตัวผู้ต้องสงสัยหลายคน และเชื่อว่าการก่อเหตุครั้งดังกล่าวเป็นการสังหารแบบเจาะจงเป้าหมายที่คิมเป็นผู้วางแผน […]

สนไหม? จ่าย3หมื่น เรียกสัมภาษณ์ “วีซ่า” เข้าอเมริกาทันที

แอลเอ (สยามทาวน์ยูเอส) : กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เปิดโครงการนำร่องให้ผู้ขอวีซ่าท่องเที่ยวบางประเภทจ่ายเพิ่ม 750 ดอลลาร์ เพื่อเข้าคิวสัมภาษณ์เร็วขึ้น เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2026 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้เผยแพร่ระเบียบชั่วคราวในเว็บไซต์เผยแพร่กฎระเบียบอย่างเป็นทางการของรัฐบาล (Federal Register) เพื่อเป็นทางเลือกสำหรับผู้ยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวและธุรกิจชั่วคราว (B1/B2) ที่ต้องการนัดสัมภาษณ์เร็วขึ้น โดยการจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 750 ดอลลาร์ ระเบียบใหม่ดังกล่าว จะเริ่มทดลองใช้เป็นเวลา 6 เดือน ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ถึง 31 ธันวาคม 2026 และเปิดให้บริการเฉพาะสถานทูตและสถานกงสุลสหรัฐฯ บางแห่งเท่านั้น ขณะนี้ ยังไม่มีการระบุรายชื่อสถานทูตและสถานกงสุลสหรัฐฯ ที่จะนำระเบียบใหม่ดังกล่าวไปใช้ โดยกระทรวงต่างประเทศระบุว่า จะประกาศรายชื่อสถานที่ที่เข้าร่วมบนเว็บไซต์ travel.state.gov ก่อนวันที่ 1 กรกฎาคม นี้ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า คิวสัมภาษณ์วีซ่าในหลายประเทศยังคงล่าช้าอย่างหนัก โดยบางแห่งต้องรอนานเกิน 1 ปี เนื่องจากความต้องการเดินทางเข้าสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 […]